miércoles, 28 de julio de 2010

Del libro “Awake at Work” de Michel Carroll. (traducción mía)

Contemplar la riqueza

¿Que pasaría si todo tu dinero y riqueza desaparecieran en un instante?
Eso le ocurre todos los días a miles de personas alrededor del mundo; entonces contemplar esa posibilidad no es algo tan alejado. Imagina por un momento que te quedas sin trabajo y estás sin un centavo: ¿Qué harías? ¿Cómo te sentirías? ¿Verías al mundo como algo hostil o un lugar donde buscar ayuda? Si tuvieras que vivir en la calle, siendo invisible para los que pasan, ¿como te afectaría? Si tienes una familia, ellos probablemente estarían en la indigencia también. ¿La realidad te destruiría o profundizaría tu sabiduría?
No tener dinero y ser incapaz de hacer frente a las responsabilidades, es algo que no le deseamos a nadie. Pero al contemplar la riqueza de este modo – imaginándonos a nosotros mismos de golpe sin nada, totalmente expuestos s a la vida, sin ninguna protección ni garantía – ganamos insight respecto a nuestro miedo a ganarnos la vida.

Cuando contemplas la riqueza, considera cuanto pareciera que esta depende del tener dinero. Con dinero podemos elegir: tener una casa, irnos de vacaciones, jubilarnos antes, pagar los mejores médicos y universidades. Sin el, todo parece correr un riesgo: el techo sobre nuestras cabezas, el bienestar de nuestra familia, nuestra salud, hasta nuestra capacidad de tener comida en la mesa. El dinero toca una cuerda profunda y poderosa dentro de nosotros: nuestra pasión por sobrevivir. Pero si nuestra riqueza desapareciese, ¿las circunstancias nos sobrepasarían, o seríamos capaces de encontrar los recursos? ¿Si tuviésemos un montón de dinero, tendríamos acaso el control sobre nuestras vidas? ¿Lo que somos es diferente con o sin dinero? Contemplar la riqueza nos alienta a considerar estas posibilidades.

Continuará…

¿Piensas que podrías ser más feliz aún con menos dinero?
¿Es realmente el dinero - el que tienes o el que te falta - la causa de tu insatisfacción?
¿Es verdad que hay decisiones muy importantes que no tomas por dinero?
¿Puedes cuestionarte esa creencia? ¿Que pasa cuando lo haces?

1 comentario:

  1. Hola Rosa:

    Muy bueno tu artículo.

    Yo publique uno similar en mi blog:
    http://confianzayvida.blogspot.com/2010/05/de-que-te-sirve-ganar-mucho-dinero-si.html

    Un abrazote.

    Manuel Lajara.
    http://confianzayvida.blogspot.com/

    ResponderEliminar